Protezione dei dati
Informativa sulla privacy
Grazie per l’interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web. La protezione dei Suoi dati personali è per noi di fondamentale importanza. Desideriamo pertanto fornirLe alcune informazioni in merito alla gestione dei dati personali all’interno della nostra azienda. Naturalmente rispettiamo le disposizioni di legge previste dalla Legge sulla protezione dei dati (BDSG), dalla Legge sui media telematici (TMG) e da altre normative in materia di protezione dei dati. Potete fidarvi di noi per quanto riguarda i vostri dati personali! Questi vengono crittografati tramite sistemi di sicurezza digitali e poi trasmessi alla nostra azienda. I nostri siti web sono protetti da misure tecniche contro danneggiamenti, distruzione o accessi non autorizzati.
Oggetto della protezione dei dati
Oggetto della protezione dei dati sono i dati personali. Ai sensi del § 3 comma 1 della BDSG, si tratta di informazioni specifiche relative alle circostanze personali o oggettive di una persona fisica identificata o identificabile. Tra questi rientrano, ad esempio, dati quali nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail o numero di telefono, ma eventualmente anche dati di utilizzo come il vostro indirizzo IP.
Informativa generale sulla protezione dei dati
(1) Quando l’utente visita il sito web della (azienda) o scarica dati da queste pagine, le relative informazioni vengono da noi memorizzate ed elaborate in un file di log. Questo processo avviene in forma anonima. Non è possibile risalire all’identità dell’utente. (2) Vengono memorizzati: il vostro indirizzo IP, la data e l’ora della visita alla pagina, la pagina visitata o il nome del file richiamato, la quantità di dati trasferiti e l’indicazione se l’accesso/il richiamo ha avuto esito positivo. (3) Questi dati non vengono utilizzati per scopi commerciali. La loro analisi serve esclusivamente all’elaborazione statistica e al miglioramento della nostra offerta online. A tal fine creeremo profili utente utilizzando uno pseudonimo. Non viene stabilito alcun collegamento tra la persona che si cela dietro lo pseudonimo e i dati di utilizzo raccolti. Al termine di tale utilizzo, i Suoi dati vengono cancellati. È esclusa qualsiasi conservazione a lungo termine. Lei può opporsi in qualsiasi momento alla raccolta, alla conservazione e al trattamento dei Suoi dati. (4) I vostri dati vengono utilizzati esclusivamente da noi. Non avviene alcuna trasmissione a terzi. (Eventualmente: il trattamento finalizzato all’analisi del comportamento degli utenti avviene in [luogo], [Stato], in uno Stato al di fuori dell’ambito di applicazione della direttiva 95/46/CE da parte di ... (ad es. la società Google Analytics). È possibile opporsi all’utilizzo e al trattamento utilizzando l’add-on di disattivazione (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). (5) Per la raccolta e la memorizzazione dei dati utilizziamo anche i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che il Suo browser memorizza sul Suo dispositivo su nostra richiesta. Lì non causano alcun danno. Non contengono virus e non ci consentono di spiarLa. Vengono utilizzati due tipi di cookie. I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser (cookie di sessione). I cookie permanenti, invece, hanno una durata massima di ... (periodo). Questo tipo di cookie consente di riconoscere l’utente quando torna sul sito dopo averlo lasciato. Grazie ai cookie siamo in grado di tracciare il vostro comportamento di navigazione per le finalità sopra indicate e nella misura corrispondente. Essi hanno inoltre lo scopo di consentirvi una navigazione ottimizzata sul nostro sito web. Anche questi dati vengono da noi raccolti solo in forma anonima o pseudonimizzata. È possibile impostare il proprio browser in modo che i nostri cookie non possano essere memorizzati sul dispositivo dell’utente o che quelli già memorizzati vengano cancellati. A tal fine è possibile utilizzare la funzione di opt-out dei seguenti programmi: ...
Ambito della raccolta e della conservazione dei dati
In generale, per l’utilizzo del nostro sito web non è necessario che l’utente fornisca dati personali. Tuttavia, per poter effettivamente fornire i nostri servizi, potremmo aver bisogno dei suoi dati personali. Ciò vale sia per l’invio di materiale informativo o di merce ordinata, sia per la risposta a richieste individuali. Se ci incaricate di fornire un servizio o di inviare merce, raccogliamo e conserviamo i vostri dati personali solo nella misura necessaria alla fornitura del servizio o all’esecuzione del contratto. A tal fine, potrebbe essere necessario trasmettere i Suoi dati personali ad aziende a cui ci avvaliamo per la fornitura del servizio o per l’esecuzione del contratto. Si tratta, ad esempio, di aziende di trasporto o altri fornitori di servizi. Qualora dovessimo intraprendere una delle azioni descritte di seguito o altre attività, oppure fornire prestazioni, desideriamo raccogliere e conservare i vostri dati personali e vi chiederemo il vostro consenso esplicito nella sezione corrispondente del nostro sito web: - invio della newsletter; - partecipazione a concorsi a premi; verifica della solvibilità o dell’età per consentire l’erogazione dei nostri servizi; - metodi di pagamento; personalizzazione del nostro sito web; - ulteriori servizi e offerte per i quali è necessario il Suo consenso esplicito alla raccolta dei dati; oppure altri fornitori di servizi. Una volta completata l’esecuzione del contratto, i Suoi dati saranno bloccati e cancellati alla scadenza dei termini previsti dalle norme fiscali e commerciali, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei dati. Se vi siete iscritti alla nostra newsletter con il vostro indirizzo e-mail, utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail anche oltre l’esecuzione del contratto per i nostri scopi pubblicitari, fino a quando non annullerete l’iscrizione alla newsletter.
Raccolta dei dati tramite Google Analytics
Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie». Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e che consentono di analizzare il Suo utilizzo del sito web. Vengono raccolte, ad esempio, informazioni relative al sistema operativo, al browser, al Suo indirizzo IP, alla pagina web da cui proviene la Sua visita (URL di provenienza) nonché alla data e all’ora della Sua visita sul nostro sito web. Le informazioni relative all’utilizzo del nostro sito web generate da questi file di testo vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente, per redigere report sulle attività del sito web destinati ai gestori dello stesso e per fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet. Laddove ciò sia previsto dalla legge o qualora terze parti trattino tali dati per conto di Google, Google trasmetterà tali informazioni anche a tali terze parti. Tale utilizzo avviene in forma anonima o pseudonimizzata. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili direttamente sul sito di Google all’indirizzo http://www.google.com/intl/de/privacypolicy.html#information Google utilizza il cookie DoubleClick DART. Gli utenti possono disattivare l’utilizzo del cookie DART accedendo alle norme sulla privacy della rete pubblicitaria e della rete pubblicitaria di contenuti di Google. In questo caso non vengono memorizzati dati personali diretti dell’utente, ma solo l’indirizzo IP. Queste informazioni servono a riconoscerla automaticamente alla sua prossima visita sui nostri siti web e a facilitarle la navigazione. I cookie ci consentono, ad esempio, di adattare un sito web ai suoi interessi o di memorizzare la sua password, in modo che non debba reinserirla ogni volta. Naturalmente può consultare i nostri siti web anche senza cookie. Se non desiderate che riconosciamo il vostro computer, potete impedire la memorizzazione dei cookie sul vostro disco rigido selezionando l’opzione «Non accettare cookie» nelle impostazioni del vostro browser. Per informazioni dettagliate su come procedere, consultate le istruzioni fornite dal produttore del vostro browser. Tuttavia, se non accetti i cookie, ciò potrebbe comportare limitazioni funzionali dei nostri servizi. Puoi impedire l’installazione dei cookie modificando le impostazioni del tuo browser. A tal fine, devi disattivare la memorizzazione dei cookie nel tuo browser. Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di consultare le istruzioni per l’uso del proprio browser Internet.
Raccolta e memorizzazione dei dati di utilizzo
Al fine di ottimizzare il nostro sito web, raccogliamo e memorizziamo dati quali, ad esempio, la data e l’ora della visita alla pagina, la pagina da cui avete effettuato l’accesso al nostro sito e simili. Ciò avviene in forma anonima, senza identificare personalmente l’utente del sito. Se necessario, vengono creati profili utente tramite uno pseudonimo. Anche in questo caso non viene stabilito alcun collegamento tra la persona fisica che si cela dietro lo pseudonimo e i dati di utilizzo raccolti; per la raccolta e la memorizzazione dei dati di utilizzo utilizziamo anche i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e servono a registrare informazioni statistiche quali il sistema operativo, il Suo browser, l’indirizzo IP, il sito web visitato in precedenza (URL di provenienza) e l’ora. Raccogliamo questi dati esclusivamente a fini statistici, al fine di ottimizzare ulteriormente il nostro sito web e rendere le nostre offerte online ancora più attraenti. La raccolta e la memorizzazione avvengono esclusivamente in forma anonima o pseudonimizzata e non consentono di risalire a voi come persona fisica.
Utilizzo dei dati per scopi specifici
Rispettiamo il principio dell’utilizzo dei dati per scopi specifici e raccogliamo, trattiamo e conserviamo i Suoi dati personali solo per gli scopi per i quali Ce li ha comunicati. I Suoi dati personali non vengono trasmessi a terzi senza il Suo esplicito consenso, a meno che ciò non sia necessario per la fornitura del servizio o per l’esecuzione del contratto. Anche la trasmissione a istituzioni e autorità statali autorizzate a ricevere informazioni avviene solo nell’ambito degli obblighi di informazione previsti dalla legge o qualora siamo obbligati a fornire tali informazioni in seguito a una decisione giudiziaria. Prendiamo molto sul serio anche la protezione dei dati all’interno dell’azienda. I nostri collaboratori e le società di servizi da noi incaricate sono tenuti al segreto professionale e al rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati.
Diritto di accesso e di revoca
Potete ottenere in qualsiasi momento, gratuitamente e senza dover fornire alcuna motivazione, informazioni sui vostri dati da noi conservati. Potete in qualsiasi momento richiedere il blocco, la rettifica o la cancellazione dei vostri dati da noi raccolti. Potete inoltre revocare in qualsiasi momento il consenso prestatoci alla raccolta e al trattamento dei dati senza dover fornire alcuna motivazione. A tal fine, vi preghiamo di rivolgervi all’indirizzo di contatto indicato nelle note legali. Siamo a vostra disposizione in qualsiasi momento per ulteriori domande relative alle nostre informative sulla protezione dei dati e al trattamento dei vostri dati personali. Si prega di tenere presente che le norme sulla protezione dei dati e le prassi in materia, ad esempio quelle di Google, possono subire continue modifiche. È pertanto consigliabile e necessario tenersi costantemente informati sulle modifiche alle disposizioni di legge e alle prassi delle aziende, ad esempio Google.